Hamletova láska Ofélie umírá. Měla o budoucnosti jejich vztahu úplně jiné představy než Hamlet, který ji poslal, ať jde do kláštera. S tím se Ofélie odmítá smířit a skočí do jezera, v němž se utopí. Dobrovolná smrt pro ni představuje menší potupu…

Jeho láska Ofélie
svůj smrtící záměr kryje.
Kam zmizela důvěra?
Poslal ji do kláštera.
*
Hamlete, Hamlete,
ať ti hlavu neplete
utrápená Ofélie.
Zešílela? Nepřežije?
*
Do prázdna se smutně dívá
a z jejího výraziva
nejsou zřejmé její snahy
patřit mezi sebevrahy.
*
Kvůli tobě, Hamlete,
se však loučí se světem.
Mluví o nedůvěře…
… a skončila v jezeře.
Mladá, krásná… Každý však ví,
Komu průvod jde za rakví…