Hamlet se svěří své matce s podezřením ohledně vraždy.  Královna Gertruda odmítá, že by Claudius mohl být vrahem Hamletova otce. Gertruda vše popírá, neboť ani ona nemá čisté svědomí, je spolupachatelkou. Hamlet ani Getruda zprvu netuší, že celý jejich rozhovor vyslechl Polonius, Oféliin otec. Ten si chce vyřídit účty s Hamletem, protože Ofélie spáchala sebevraždu kvůli tomu, že ji Hamlet odmítl a poslal ji do kláštera místo předpokládaného sňatku. Hamlet si všimne pohybu za závěsem a reaguje rychle, probodne špeha mečem.

Její otec Polonius
má Hamleta za vraha.
Dceru chce mstít, a tak musí
nachystat se nástraha!
*
„Co to slyším? Někdo jde sem!
Ukryju se za závěsem!“
V okamžiku skrytý je
a rozhovor špehuje.
*
Hamletovo podezření
nenachází pochopení.
Jeho matka Gertruda
chladnokrevná je zrůda.
Zda se taky strachem třese,
když svůj podíl viny nese?
Ta zákeřná ropucha!
Jed nalitý do ucha…
*
A v tom Hamlet roztržitý
bodl do postavy skrytý!
Dva zásahy v krátké chvíli
Polonia zneškodnily.